Bilingual Technical Writer (German-English) | Documentation Lead

remote, romblon, Philippines • Posted May 30, 2026

Job Type: Full-time
Location: remote, romblon
Posted: May 30, 2026
Category: Engineering
Application Deadline: July 09, 2026

Role Description

Syntax Iberia is looking for an experienced Bilingual Technical Writer (m/f/d) proficient in German and English. The role involves creating high-quality documentation, managing translation projects, and collaborating with cross-functional teams. The candidate should have a Bachelor's degree in a related field and a minimum of 5 years of experience in technical writing. The position offers flexible working models and attractive benefits, including medical insurance and opportunities for ongoing training.
#J-18808-Ljbffr

Interested in this role?

Click the button below to start your application for Bilingual Technical Writer (German-English) | Documentation Lead at Syntax Iberia.

Apply Now