Spanish Caption Translator & Localization Specialist

madrid, comunidad de madrid, Spain • Posted June 08, 2026

Job Type: Full-time
Location: madrid, comunidad de madrid
Posted: June 08, 2026
Category: Otros
Application Deadline: July 18, 2026

Role Description

A leading translation service provider is seeking a Caption/Subtitle Translator to join their project team in Madrid. The role involves translating captions and subtitles, fixing cultural translation issues, and maintaining a translation database. Candidates should possess at least a Bachelor's degree in communications or linguistics and four years of experience in translation. Fluency in two target languages and proficiency in translation management tools are essential. This position offers the chance to work in a dynamic, collaborative environment.
#J-18808-Ljbffr

Interested in this role?

Click the button below to start your application for Spanish Caption Translator & Localization Specialist at Tongues.

Apply Now