Home / Jobs / Technischer Redakteur (m/w/div.)

Technischer Redakteur (m/w/div.)

Löhnberg, Hesse, Germany • Posted May 30, 2026

Job Type: Vollzeit
Location: Löhnberg, Hesse
Posted: May 30, 2026
Category: Media and Communication Workers
Application Deadline: July 09, 2026

Role Description

Diese spannenden Aufgaben erwarten Sie:

  • Konzeption, Erstellung und Pflege im Sondermaschinenbau von Bedienungs- und Wartungsanleitungen in deutscher Sprache mittels eines Redaktionssystems

  • Selbstständige Recherche von technischen Sachverhalten mit den entsprechenden Fachabteilungen

  • Zusammenstellen der technischen Dokumentation für externe Kunden

  • Kommunikation mit Übersetzungsdienstleistern

    • Das sollten Sie mitbringen:


  • Abgeschlossene technische Berufsausbildung mit einschlägiger Berufserfahrung, idealerweise abgeschlossenes Hochschulstudium zum Technischen Redakteur

  • Sehr gutes technisches Verständnis

  • Erfahrung in der Aufbereitung von Grafiken, Illustrationen und Bildern z.B. mittels Adobe Photoshop, Adobe Illustrator oder vergleichbarer Software

  • Idealerweise Kenntnisse in einem Redaktionssystem, vorzugsweise SCHEMA ST4

  • Erfahrung im Umgang mit SAP...

    • Interested in this role?

    Click the button below to start your application for Technischer Redakteur (m/w/div.) at SCHÜTZ.

    Apply Now